妮曼卡向参会群众介绍用椰子壳做的勺子 农业科技报—中国农科新闻网记者 张晓奇
随着农高会参会人数越来越多,规模越来越大,名气越来越响,办会层次和水平逐年提高,知名度和影响力不断提升,国外政府组织和企业参展参会也日益增多。那么,外国人是如何看待中国杨凌农高会呢?带着这个问题,记者专门到农高会D馆上海合作组织国家农业展区采访了两位外国参展商。
伊朗天使:农高会人很多,人们非常友好
“一克藏红花40元人民币”。记者在见到皮肤黝黑头发卷曲的伊朗姑娘天使(中国名字)时,她正在用生硬的中国话,向围观参会客商和群众推介来自伊朗的藏红花。经过一番艰难的对话,记者才了解到,天使今年31岁,是西安交通大学的留学生。2018年5月8日,她与同学合伙开一家名叫西安途亥德贸易有限公司,专门经营地毯、服装鞋帽、服装服饰以及针纺织品的销售、批发、零售贸易。她将中国的衣服、茶叶、手机等物品运回伊朗销售,再将本国的藏红花、搪瓷、地毯捎回中国贩卖,两头挣钱,生意做得风生水起。今年,她和3名伊朗同学一起来参加农高会,带来了藏红花、搪瓷、地毯3种产品进行展销。
“这里人很多,人们都很友好。”谈到对农高会的感受时天使如是说。天使告诉记者,她从来没有见过这么多人,人们都很善良很有礼貌,这几天生意也特别好,令她感到非常惊喜。她一刻不停的向参会客商和群众介绍产品和价格,可以看出来,她乐此不疲。她对记者说:“明年农高会还要来。”
斯里兰卡妮曼卡:找到了两家合作伙伴 在斯里兰卡展台,19岁的妮曼卡与家人在展台前忙碌着,由于不会汉语,她雇佣了两名西北农林科技大学四年级的学生做翻译。记者通过翻译赵慧与妮曼卡进行交谈得知,她们家开了个公司名叫卡兰曼克斯,主要经营有机产品以及手工制品。企业有20多年的历史,家里有农场,种植有机腰果、椰子、香料等,并用椰子壳制作碗、勺子等生活用具。此次参加农高会就销售她公司生产的这些产品。
在农高会上,妮曼卡有些苦恼,因为许多来买东西的参会客商和群众都喜欢用微信或者支付宝付账,由于她还没有微信和支付宝,因此,每每遇到这种情况,都是通过翻译用手机微信和支付宝收款,再由翻译到附近银行兑现后,再将现金给她。
妮曼卡也有高兴的事情,在农高会上,她不仅卖出了许多产品,结交了好多中国朋友,而且还寻找到了线上线下合作伙伴。妮曼卡已经与一家网络销售公司达成线上销售协议,还与西安海悦购进出口贸易有限公司达成合作协议,这两家公司都准备销售她公司的产品,预示着她的生意将会越做越大,这令她非常开心。